Articles de la catégorie : International

Enseigner l’anglais en Chine

«L’expérience des autres a un prix, et d’autres ont déjà payé pour toi». Quand mon père m’a fait avaler cette phrase pleine de sagesse, elle s’est accrochée quelque part près des deux cents millions de cellules nerveuses que compte mon estomac… Blague à part, l’adage m’est revenu en mémoire au moment où j’ai rencontré Mona Lanzaro. Professeure d’anglais en Chine depuis 16 ans, son expérience a probablement autant de valeur qu’un grand crû pour celui ou celle qui désire enseigner l’anglais dans le pays le plus populeux du monde. Dans les années 1990, Mona Lanzaro s’est rapprochée du groupe Project Hope, une mission humanitaire dédiée à l’amélioration des conditions de vie des enfants à travers le monde. Femme et mère de trois enfants, elle a quitté Los Angeles pour la Chine, un peu après son divorce. Libérée de ses attaches, l’aventure devait au départ durer seulement un an. Les années ...

Lire la suite →

La peur des uns fait le bonheur des autres

Les barreaux de métal sont plantés dans la roche pour former une échelle irrégulière. Vous jetez un regard plongeant sur une falaise de plusieurs centaines de mètres. Votre harnais, la passerelle, les chaînes clouées à la falaise, vos mains et vos prières deviennent vos meilleurs alliés. Bienvenue sur le chemin le plus dangereux des monts Hua, en Chine. Et des étudiants de l’université Laval y sont partis à l’aventure le 15 juin dernier. Les monts Hua se situent à environ une heure de route de Xi’an, dans la province du Shaanxi (Allez voir sur une carte, si vous l’osez). Les pics nord, sud, est et ouest hérissent ce massif rocheux. Haut de 2160 mètres, le pic sud attire les amateurs de sensations fortes de partout sur la planète. C’est sur cette section des monts Hua que se trouve «Plank Road» (littéralement la route des madriers). Autrefois, des moines escaladaient les sommets ...

Lire la suite →

Le «printemps de Beijing», 25 après

Le sang n’a pas encore commencé à couler à 22 h, le 3 juin 1989, sur la place Tiananmen. Sur cette grande terrasse se trouvent des milliers d’étudiants en grève de la faim depuis le mois dernier. Ils y ont érigé une statue de la Liberté en guise de symbole de leurs revendications. Et comme plusieurs centaines d’entre eux, elle s’effondrera sur les pavés ensanglantés au cours de la nuit. Parce qu’un peu après 23 h, les soldats inexpérimentés du 38e corps de l’Armée de libération du peuple se dirigent vers la masse étudiante avec pour mission de la balayer à coups de tanks et de Kalachnikovs. Voilà comment, 25 ans plus tôt, la Chine a connu un « printemps » plus rouge qu’« érable ». Pour mieux comprendre ce qui fait l’un des tabous de la société chinoise, je vous propose un retour rapide sur le fil à la ...

Lire la suite →

Dans les souliers d’une étudiante chinoise

Quelque part au nord de la province du Hunan, en Chine, se trouve la ville de Yueyang. Avec 5 millions d’habitants et des gratte-ciels qui poussent comme des champignons, elle est emblématique de la croissance du pays le plus populeux du monde. Le lac Hunan (ou lac du Sud) se trouve à proximité de cette ville dite «moyenne». Ici, quand la température est favorable, les nuages de pollution et de brouillard me permettent de voir l’autre côté de ce grand cours d’eau. À travers les brumes habite une jeune étudiante au sourire aussi lumineux que le soleil. Elle se nomme Lou Zi Wu. À l’âge de 12 ans, ses parents ont quitté la campagne (dans le village de Wu Gang) pour s’installer en ville, près de l’école secondaire de son adolescence. C’était, selon le père de Lou Zi Wu, une manière d’assurer le succès de ses trois filles. L’entrepreneur n’est ...

Lire la suite →

Jamais sans ma famille

                Si l’on traduit littéralement le mot « pays » en mandarin, on obtient les mots guo (État) et jia (famille). Cette association reflète bien l’aspect familial de la société chinoise, qui accorde une importance marquée à ce premier cercle de relations. Au cœur de la tradition familiale, le concept de piété filiale, une sorte d’échange entre les générations. En Chine,  beaucoup de parents sont prêts à se sacrifier pour assurer un futur prospère à leurs enfants, mais ils s’attendent à recevoir en échange le soutien de leur progéniture quand leurs vieux jours viendront.  C’est pourquoi  on peut dire que dans ce pays, les enfants (surtout les garçons) représentent un excellent fond de pension!                 Cette semaine, j’ai eu le plaisir de rencontrer à Beijing madame Du Jing, guide de voyage francophone d’origine chinoise. Mère de famille, elle marche comme un funambule entre les conceptions modernes ...

Lire la suite →

De Québec à Beijing

Avant le début de mes recherches sur la Chine, je n’aurais jamais cru que mon œuf matinal pouvait arborer une signification aussi centrale dans le mythe entourant la création de ce grand pays.  La légende représente la période d’avant le monde tel qu’on le connaît aujourd’hui comme un univers chaotique. Cet univers se trouvait dans un œuf gigantesque. Dans cet œuf, le géant Pang Gu, qui a travaillé à rétablir l’équilibre pendant dix-huit milles ans. Accompagné d’un dragon, d’un phénix, d’une licorne et d’une tortue, le géant est parvenu à séparer le jaune et le blanc de l’œuf. À la fin de ces travaux, l’œuf a éclos; le jaune formait désormais la terre et le blanc, l’air. Pang Wu s’est éteint et ses yeux ont formé le soleil et la lune.  Toujours selon la mythologie, son sang coulerait encore dans les rivières… Intrigué(e)? Normal. Après tout, cette histoire est loin ...

Lire la suite →

Renaud Philippe : Avant la photo, le contact humain

Renaud Philippe est un jeune photographe très prometteur. Dans le cadre de son dossier voyages, Impact Campus a donc tenu à parler de la relation qu’a le photographe avec le voyage, un élément central de son travail. «C’est physique, ça fait mal », explique-t-il en décrivant sa relation personnelle avec le voyage. « J’ai un besoin de voir d’autres choses et de découvrir d’autres situations et d’autres gens [...] Moi, le voyage pour le plaisir personnel, ça me tanne un peu. Le rapport de beaucoup de touristes au voyage relève du je-me-moi. » Pour lui, la photo a toujours été liée à l’étranger et au départ: « En voyage, je prenais toujours l’appareil photo de mon père et je regardais ses boîtes de diapo de voyage. » À la rencontre de l’autre Dans chaque pays visité, le rapport à l’image est différent. Quand on arrive quelque part, on sais jamais ...

Lire la suite →

Élections présidentielles en Algérie: Bouteflekia, évidemment

Abdelaziz Bouteflika a été réélu, vendredi 18 avril, à la présidence de l’Algérie avec 81,5% des voix. Une victoire attendue… mais contestée pour ce chef d’État de 77 ans, qui commence dès lors son quatrième mandat. Margaud Castadère-Ayçoberry @MargaudCastAyco Sans surprise, le président algérien sortant Abdelaziz Bouteflika a été réélu pour un quatrième mandat consécutif, dès le premier tour de l’élection présidentielle, avec un score écrasant de 81,53% des voix, selon les résultats officiels annoncés vendredi soir dernier. Ni les tensions, ni les appels au boycott, ni la concurrence, ni même la maladie n’ont compromis la victoire de Bouteflika, très affaibli depuis un accident vasculaire cérébral l’année dernière. Son principal rival, l’ex-premier ministre Ali Benflis, est arrivé loin derrière, avec 12,1% des suffrages. C’est le seul candidat qui prônait réellement un changement et une alternative sérieuse à Bouteflika. Les quatre autres candidats ont été littéralement écrasés. Ils ont récolté à ...

Lire la suite →

Afghanistan : Des femmes en devenir

Longtemps muselées sous le gouvernement taliban, les femmes afghanes ont brisé leur silence et s’impliquent de plus en plus dans la société civile. Alors que l’Afghanistan s’apprête à vivre une transition difficile, les femmes expriment leur désir de participer au changement. Leur présence massive aux élections présidentielles de cette année témoigne de leur détermination de revoir la place de la femme en Afghanistan.  Yascha Wecker Pendant longtemps, la destinée de la femme afghane se résumait à la solitude, à la violence et aux interdictions. Voilées sous leur burqa et confinées à leurs maisons, elles devaient subir la violence de leurs maris. Alors que les jeunes filles étaient interdites à l’école, les femmes étaient bannies d’exercer la majorité des emplois. Faute de respecter les règles établies par le régime, elles devaient subir les insultes, les coups de fouet et même la lapidation publique. Mais depuis plus d’une décennie, les femmes n’ont ...

Lire la suite →

Une semaine dans la peau d’un diplomate

La délégation de l’Université Laval a participé à la simulation de l’Organisation des États américains (OÉA) à Washington D.C. du 25 au 29 mars dernier. Avec leurs collègues issus de différentes universités du continent, ils y ont représenté le Guatemala et ont défendu avec ténacité des résolutions sur la corruption, l’éducation et le narcotrafic. Bilan d’une semaine remplie d’expériences stimulantes et enrichissantes. « Vous êtes assis dans les chaises de ceux qui prennent des décisions importantes au sein de l’OÉA! » C’est ainsi que la co-coordinatrice de la simulation, Dre Joan Andorfer, a accueilli les étudiants dans le Hall des Amériques pour la 43e simulation de l’Organisation des États américains. Pendant quatre jours, les dix délégués de l’Université Laval ont joué le rôle du Guatemala et défendu des projets de résolution s’attaquant aux différents problèmes qui touchent le continent. La délégation était composée d’étudiants issus de domaines aussi divers que la science ...

Lire la suite →